 |
Question: Que signifie: ‘waar bij jong en oud een ... (lampje) gaat branden’ ?
Question: Que signifie ‘Ontdekhoek’ ?
Question: C’est chouette pour une fête?
Question: Amusant pour filles?
Question: Peut-on amener un casse-croûte et une boisson?
Question: Peut-on y stationner?
Question: Combien de temps dure la visite?
Question: Intéressant pour les petits de 3 ou 4 ans?
Question: Puis-je laisser les enfants seuls?
Question: Que feront les parents? Participer?
Question: Qui est le promoteur?
Que signifie: ‘waar bij jong en oud een ... (lampje) gaat branden’ ? |  |
| Réponse: | C’est le slogan du Ontdekhoek et ça veut dire: l'endroit où petits et grands sont éclairés. |
Que signifie ‘Ontdekhoek’ ? | |
| Réponse: | Ontdekhoek signifie Coin de Découverte. C'est un grand atelier où tu peux faire des expériences. Tu fais connaissance avec la science par la pratique et la découverte. |
C’est chouette pour une fête? | |
| Réponse: | Oui, sûrement !tout à fait! Pour fêter ton anniversaire, le Ontdekhoek te propose le programme  |
Amusant pour filles? | |
| Réponse: | Oui, c'est évident! Fille ou garçon, ça n’a aucune importance...le Ontdekhoek c’est du plaisir pour tous les enfants. |
Peut-on amener un casse-croûte et une boisson? | |
| Réponse: | Bien sûr, mais attention Parents, : pas trop! Les enfants n’auront guère le temps. D'ailleurs le Ontdekhoek te propose coca, orangina, cacolac (€0,50) et sirop (€0,25), pas besoin d'amener ça. Tu peux acheter des chips chez le Ontdekhoek. Tu peux aussi amener ton gâteau d'anniversaire! (A condition d'offrir une part au personnel du Ontdekhoek ... petite plaisanterie...) Mais tu ne pourras pas allumer les bougies, par mesures de sécurité. |
Peut-on y stationner? | |
| Réponse: | Oui, on peut garer sa voiture. Si tu cliques sur la question ‘c’est où ?’ tu trouveras tous les itinéraires et des renseignements concernant le stationnement.
A Den Bosch, Zwolle et Sittard, on peut se garer gratuitement au parking de l’école.
A Rotterdam il -y-a des parkings payants à proximité du Ontdekhoek. Attention: le paiement du parking se fait uniquement par 'Chipknip' (Moneo)! |
Combien de temps dure la visite? | |
| Réponse: | Pour une fête d'anniversaire il faut compter au moins 3 ou 4 heures. Sinon tu peux passer le temps que tu veux au Ontdekhoek durant les horaires d'ouverture. C'est à toi de voir... |
Intéressant pour les petits de 3 ou 4 ans? | |
| Réponse: | Oui, le Ontdekhoek convient aussi aux jeunes enfants de 3 ou 4 ans. Cependant l'accompagnement d'un parent/adulte est indispensable pour les surveiller. Les enfants de cet âge semblent s'amuser plus longtemps que les adultes peuvent l'imaginer. |
Puis-je laisser les enfants seuls? | |
| Réponse: | Les parents restent responsables de leurs enfants. Pour pouvoir les laisser sans surveillance parentale, il faut observer les règles du jeu suivantes:
- Les enfants ont au moins 8 ans.
- Les enfants ont visité déjà plusieurs fois le Ontdekhoek.
- Ils sont accompagnés d'un copain ou d'une copine.
- Ils peuvent joindre leur père ou mère sur leur portable pour pouvoir partir plus tôt que prévu.
- Il faut l'accord du personnel du Ontdekhoek.
|
Que feront les parents? Participer? | |
| Réponse: | Les parents peuvent participer, mais ce sont les enfants qui sont acteurs. Les parents peuvent venir avec un(e) ami(e) et discuter ensemble. Ainsi les enfants sont libres de découvrir et d'expérimenter. |
Qui est le promoteur? | |
| Réponse: | Le Ontdekhoek est une initiative entièrement privée rendue possible grâce nos collaborateurs rémunérés pour leur travail. Notre initiative dépend entièrement de l'argent reçu par les billets d'entrée. Sur chaque euro que vous donnez, nous recevons à peine sept centimes de subvention. Nous profitons heureusement d'un bâtiment gratuit. Cet avantage est entièrement pris en compte dans le prix d'entrée.
Le succès fou que remporte cette formule 'Ontdekhoek' est dû au fait que nous avons réussi à accroître progressivement nos activités depuis notre fondation en 1986.
À l'heure actuelle, il existe quatre coins découverte 'Ontdekhoek' dans notre pays et le cinquième est en passe de s'ouvrir. Environ 80.000 et bientôt plus de 100.000 enfants viennent chaque année nous rendre visite!
Regardez les visages des enfants qui viennent ici, leur énorme concentration pendant les activités proposées. Lisez les réactions des enfants et des adultes dans notre livre d'or. N'est-il pas particulier qu'ils se souviennent de leur visite au Ontdekhoek après des dizaines d'années? Cette visite les a apparemment profondément touchés. Et quoi de mieux que d'apprendre et mémoriser librement tout ce qu'on voit ici au lieu d'apprendre et d'oublier ensuite!
À notre connaissance, nous sommes les seuls dans ce genre et appartenons à la catégorie des petits centres scientifiques internationaux. Sur le plan théorique, nous sommes bien avancés dans la pratique appelée 'informal learning' ou, plus couramment, 'free choice learning'. La plupart des éléments du Ontdekhoek sont uniques en leur genre.
 Tout cela, c'est bien beau mais sans votre contribution financière à notre Ontdekhoek, nous ne pourrions pas continuer à exister. C'est la raison pour laquelle nous sommes contraints de rester vigilants sur tous les fronts et cette vigilance porte ses fruits.
Bert Nagel
Fondateur (1986) / directeur
b.nagel@ontdekhoek.nl |
|
